一、学院介绍
外国语言文学学院拥有外国语言文学一级学科博士学位和硕士学位授权，设有英语语言文学、日语语言文学、俄语语言文学、外国语言学及应用语言学和英语学科教学论5个二级学科博士点，1个一级学科博士后流动站。在校学生包括300多名硕士研究生和博士生研究生、600多名本科生和500多名其他各类学生。经过一代又一代师生员工的不懈努力，外文学院已发展成为国内高校外语学科重要人才培养基地之一，形成了多层次、高规格的外语人才培养体系。
二、招生信息
055101英语笔译（参考2024年）
01不设方向
考试科目
①101思想政治理论
②211翻译硕士英语
③357英语翻译基础
④448汉语写作与百科知识
招生人数：45人，接收推免生23人左右
三、参考书目
357英语翻译基础
《英汉翻译教程》张培基
《英汉翻译简明教程》庄绎传
《高级英汉翻译理论与实践》叶子南
《高级英语》 张汉熙
《非文学翻译理论与实践》李长栓
448汉语写作与百科知识
《中华文化要略》程裕祯
《中国文学与中国文化知识应试指南》林青松
《中国文化读本》叶朗
《中国文化概论》张岱年、方克力
《应用文写作》夏晓鸥
357英语翻译基础
考试内容
英语翻译基础主要考察：国内外时政要闻、人文学科、中华文化典籍、文学艺术等文本的英汉、汉英翻译的能力，重点考察英汉双语表达的准确性、流畅程度。
题型介绍
分为词语和短文的英汉、汉英翻译等。
1.词语翻译主要考察成语、人文学科术语、国内外时政要闻的关键词。
2.短文翻译主要考察人文学科、中华文化典籍、文学艺术等文本的翻译，重点在于考察原文理解是否准确，语言表达是否流畅、地道，语言逻辑是否严谨。
448汉语写作与百科知识
考试内容
考试包括百科知识、应用文写作、命题作文等内容。总分150分。
I.百科知识
要求考生对中华文化、人文历史地理等方面有一定的了解。
要求考生解释出现在不同主题的短文中涉及上述内容的名词。
II．应用文
该部分要求考生根据所提供的信息和场景写一篇应用文，体裁包括说明书、会议通知、商务信函、备忘录、广告等，要求言简意赅，凸显专业性、技术性和实用性。
III．命题作文
考生应能根据所给题目及要求写出一篇现代汉语短文。体裁可以是说明文、议论文或应用文。文字要求通顺，用词得体，结构合理，文体恰当，文笔优美。试卷给出情景和题目，由考生根据提示写作。
四、历年分数线
2024年：55、70、100、100、380
2023年：55、65、90、90、363
2022年：65、65、90、90、385
2024年复试录取情况
一志愿复试27人，复试最高分419，最低分382
录取22人，录取最高分419，最低分382
2023年复试录取情况
录取31人，录取最高分405，最低分365
2022年复试录取情况
录取25人，录取最高分424，最低分386
五、往年复试细则
以2024年为例
招生计划
045108学科教学（英语）62人
055101英语笔译22人
050201英语语言文学2人
050202俄语语言文学2人
050205日语语言文学1人
050211外国语言学及应用语言学6人
注：实际录取名额将视学校最终计划分配和复试情况动态调整。
复试要求
045108学科教学（英语）
1.考生须按照面试专家的要求，汇报本科阶段的课程学习、毕业论文、科研情况、社会实践、社团服务或实际工作表现等（25%）；
2.考查专业知识结构（25%）；
3.考查英语口语和听力（25%）；
4.考查英语教学理论与实践（25%）。
055101英语笔译
1.考生须按照面试专家的要求，汇报本科阶段的课程学习、毕业论文、科研情况、社会实践、社团服务或实际工作表现等（25%）；
2.考查知识结构（25%）；
3.考查英语口语和听力（25%）；
4.考查翻译理论与实践（25%）。
050201英语语言文学
1.考生须按照面试专家的要求，汇报本科阶段的课程学习、毕业论文、科研情况（25%）；
2.考查知识结构（25%）；
3.考查英语口语和听力（25%）；
4.考查英语文学素养（25%）。
050202俄语语言文学
1.考生须按照面试专家的要求，汇报本科阶段的课程学习、毕业论文、科研情况、社会实践、社团服务等（25%）；
2.考查知识结构（25%）；
3.考查俄语口语和听力（25%）；
4.考查学术视野（25%）。
050205日语语言文学
1.考生须按照面试专家的要求，汇报本科阶段的课程学习、毕业论文、科研情况、社会实践、社团服务或实际工作表现（25%）；
2.考查知识结构（25%）；
3.考查日语口语和听力（25%）；
4.考查日本语言和社会文化理论及科研实践（25%）。
050211外国语言学及应用语言学
1.考生须按照面试专家的要求，汇报本科阶段的课程学习、毕业论文、科研情况、社会实践、社团服务或实际工作表现（25%）；
2.考查知识结构（25%）；
3.考查英语口语和听力（25%）；
4.考查逻辑思维（25%）。
复试形式是面试。复试满分值为300分，180分（不含）以下为不及格，复试成绩不及格为复试不合格。
考生总成绩=初试总分+复试总分。
录取办法
按专业，根据考生总成绩从高到低依次录取。总成绩相同时，按初试总分从高到低依次录取。复试不合格考生不予录取。
18472023160