一、学院介绍
外语学院拥有外国语言文学一级学科，下设五个二级学科博士学位点（即英语语言文学、日语语言文学、法语语言文学、外国语言学及应用语言学、俄语语言文学）、六个二级硕士学位点（即英语语言文学、日语语言文学、法语语言文学、俄语语言文学、德语语言文学和外国语言学及应用语言学）、七个本科专业（即英语、日语、法语、德语、俄语、西班牙语和翻译专业）。
二、招生信息
050200（学术学位）外国语言文学（参考2024年）
01（全日制）英语语言文学
02（全日制）俄语语言文学
03（全日制）法语语言文学
04（全日制）德语语言文学
05（全日制）日语语言文学
06（全日制）外国语言学及应用语言学
考试科目：
01~05方向
①101-思想政治理论
②202-俄语或242-德语或243-法语或246-日语（自命题）
③612-文学与翻译
④912-基础英语
06方向
①101-思想政治理论
②202-俄语或242-德语或243-法语或246-日语（自命题）
③613-语言学概论
④912-基础英语
招生人数：
招生目录公布计划：
全日制36人，其中推免26人。
01（全日制）英语语言文学
全日制15人，其中推免9人。
02（全日制）俄语语言文学
全日制3人，其中推免3人。
03（全日制）法语语言文学
全日制3人，其中推免3人。
04（全日制）德语语言文学
全日制2人，其中推免2人。
05（全日制）日语语言文学
全日制5人，其中推免5人。
06（全日制）外国语言学及应用语言学
全日制8人，其中推免4人。
即英语语言文学统考6人，外国语言学及应用语言学统考4人。
复试细则公布最终计划：统考11人。
学制学费：闵行校区，3年，总费用2.4万元。
三、参考书目
612文学与翻译
刘炳善，英国文学简史
常耀信，美国文学简史
英国文学选读、美国文学选读
613语言学概论
戴炜栋，新编简明英语语言学教程
胡壮麟，语言学教程
TheStudy of Language(Yule)
星火英语专业考研考点精梳与精练
陈新仁，英语语言学实用教程
912基础英语
专八阅读、专八作文、顾家北手把手教你写作文
612文学与翻译
美国文学简史、英国文学简史，19世纪、20世纪英美文学作品。翻译的基本方法和技巧，翻译实践（包括英译汉和汉译英），文学翻译（如散文翻译和小说翻译）。
613语言学概论
基本语言结构及运用（语音、音系、词汇、句法、语义、语用），语言研究（语言历史、语言学简史、社会语言学、心理语言学），语言学习（一语习得、二语习得）。
912基础英语
a.阅读和写作：英语一般性质的学术文体的阅读和写作；英语文学类、语言学或应用语言学类的研究报告/专著章节的阅读；英语摘要、文献目录的写作；文学、语言学或应用语言学研究提纲的写作。b.跨文化交际和文化批判：中国文化/西方文化的基本知识；跨文化批评。c.英语语言知识：英语学术文体的词汇、句法结构和篇章知识。
复试范围及参考书：
01英语语言文学：1．英语写作与翻译（笔试）。2．英语口语能力和研究能力（口试）。3．第二外语的听力和口语测试。
06外国语言学及应用语言学：1．英语写作与翻译（笔试）。2．英语口语能力和研究能力（口试）,语言学基础知识（口试）。3．第二外语的听力和口语测试。
四、历年分数线
2024年：55、55、83、83、399
2023年：54、54、81、81、396
2022年：56、56、84、84、英语语言文学394，俄语语言文学373，法语语言文学371，德语语言文学367，日语语言文学390，外国语言学及应用语言学404
2021年：53、53、80、80、英语语言文学361，俄语语言文学370，法语语言文学361，德语语言文学355，日语语言文学378，外国语言学及应用语言学378
2024年复试录取情况
复试名单
英语语言文学
一志愿复试19人，复试最高分435，最低分399
外国语言学及应用语言学
一志愿复试8人含少干1人，复试最高分435，最低分408；少干计划389
历年报录比
2023年报考123人，录取16人
2022、2021按照小方向招生，可在官网查看英语语言文学、外国语言学及应用语言学相关数据
五、往年复试细则
以2024年为例
复试内容及成绩计算
1.我院复试内容如下：
（1）外国语言文学：
复试主要对考生进行以下三方面的考核（满分500分）：
外语口语与听力考核20%（100分），以面试形式进行，考核二外（与初试外语考试语种一致）。
专业知识考核40%（200分），以笔试形式进行，主要考核英语写作与翻译。
学习能力、创新能力、灵活运用知识能力、表达能力等综合素质考核40%（200分），以面试形式进行。
（2）英语笔译：
复试主要对考生进行以下两方面的考核（满分500分）：
①专业知识考核60%（300分），以笔试形式进行，主要考核英汉互译与中英文写作。
②学习能力、创新能力、灵活运用知识能力、表达能力等综合素质考核40%（200分），以面试形式进行。
（3）英语口译：
复试主要对考生进行以下两方面的考核（满分500分）：
①专业知识考核40%（200分），以笔试形式进行，主要考核英汉互译与中英文写作。
②学习能力、创新能力、灵活运用知识能力、表达能力等综合素质考核60%（300分），以面试形式进行。
2.复试过程中还将对考生的思想政治素质和品德进行考核，包括复试和后续政审两个阶段的考核。本项考核不作量化计入复试成绩，但考核结果不合格者不予录取。
复试总成绩大于等于300分为复试合格，低于300分为复试不合格，复试不合格者不予录取。
3.报考外国语言文学专业及翻译硕士专业的考生，根据其报考方向，分别按照英语语言文学、外国语言学及应用语言学、英语笔译以及英语口译进行复试及录取。
4.我院认为有必要时，可对相关考生再次组织复试。
复试结果与拟录取名单确定
1.复试不合格的考生不予录取。
2.对于一志愿报考我校的考生，将根据初试复试总成绩进行排序，从高到低确定拟录取名单。
（1）初复试总成绩=初试成绩×50%+复试成绩×50%。
（2）根据报考方向单独进行排序，并从高到低确定拟录取名单。
3.进入“少数民族高层次骨干人才计划”和“退役大学生士兵专项计划”的复试考生，复试合格即拟录取。
4.拟录取名单经审核通过后，由学校统一在网站上公示、公布。
18472023160