一、学院介绍
外国语学院现拥有外国语言文学一级学科博士学位授权点和博士后科研流动站、外国语言文学一级学科硕士学位授权点、学科教学（英语）教育硕士和翻译硕士两个专业学位授权点；拥有湖南省重点建设学科（外国语言文学）、湖南省语言与认知研究基地（优秀基地）、湖南省湖湘文化译介与国际传播中心。
二、招生信息
050205日语语言文学（参考2025年招生目录）
初试科目：
①101思想政治理论
②201英语（一）
③707基础日语
④836日语语言文学专业基础
复试科目：
F1203专业小论文（日本语言学、日本文学、日本文化、日汉翻译方向任选一题）
招生人数：
2025年招生目录公布招生计划：统考2人。
三、参考书目
707基础日语
考试形式
本考试为闭卷考试，主客观试题相结合、单项技能测试与综合技能相结合，满分为150分，考试时间为180分钟。
考试题型及分值
1.词汇部分（包括日文汉字的读法、写法、词汇解释、填空）：约30分。
2.语法选择填空：约30分。
3.阅读理解：50分，要求考生根据阅读内容选择适当的答案或按要求写出答案。
4.日译汉：15分。涉及长句翻译等，难度与教材程度相当。考查考生的实际翻译能力。
5.汉译日：25分。涉及常用说法的日译等，难度与教材程度相当。考查考生的实际翻译能力。
上海外语教育出版社《日语综合教程》第五、六、七、八册以及国内高校日语专业用同等程度日语教材。
836日语语言文学专业基础
考试形式
本考试为闭卷考试，满分为150分，考试时间为180分钟。
考试题型及分值
Ⅰ、日语语言学（50分）
1.考查考生对日语以及语言学基础知识的整体了解，要求考生用举例说明的方式解释某一术语或日语某一现象，共5题，满分为30分。
2.考查考生的理论水平及逻辑思维和论证能力，以论述题的方式考试，共2题，任选1题作答，满分为20分。
Ⅱ、日本文学（50分）
1.考查考生对日本近现代文学史上著名作家、著名作品以及日本近现代文学史上重大事件的了解，以填空的形式进行考察。共10个填空题，满分为15分。
2.考查考生对日本近现代文学史上常见词语的理解和用日语进行解释的能力。共2个词语，满分为10分。
3.考查考生对日本近现代文学的阅读理解及汉译能力，要求将日本近代文学名著节选翻译成现代日语。满分为10分。
4.考查考生对日本近现代文学的鉴赏能力及汉语表达能力，要求阅读给出的日本近现代文学作品节选后，用中文写出读后感。满分为15分。
Ⅲ、日本文化（50分）
1.考查考生对日本文化史的整体了解，以名词解释的方式展开考试，共4题，满分为28分。
2.考查考生的理论水平及逻辑思维和论证能力，以论述题的方式考试，共2题，任选1题作答，满分为22分。
参考教材
《日语概说》皮细庚编著，上海外语教育出版社
《日语概论》翟东娜编著，高等教育出版社
《日本近现代文学史》王健宜编著，世界知识出版社
《日本文化》王勇编著，高等教育出版社
《日本文化概论》韩立红编著，南开大学出版社
四、历年分数线
2024年：60、60、90、90、385
2023年：60、60、90、90、385
2022年：60、60、95、95、380
2021年：55、55、90、90、360
历年复试录取情况
2024年
录取2人
五、往年复试细则
以2024年为例
复试方式及安排
采用线下现场复试的方式进行。复试内容包括专业课笔试和专业综合面试两部分，总成绩为240分。
专业课笔试。闭卷，满分100分，考试时间2小时。
专业综合面试。满分140分，主要考察考生的综合素质和能力，包括个人基本素质、心理健康状况、外语听力和口语水平、思想政治素质和道德品质等情况，共140分（思想政治素质和道德品质考核结果不计入复试成绩）。
录取办法
（一）各学科/专业按综合成绩从高分到低分择优录取，招生指标录满为止；综合成绩相同者，录取复试成绩高的考生｛如复试成绩相同，则录取复试专业课笔试成绩高的考生【如复试成绩相同且复试专业课笔试成绩相同，则录取初试业务课2成绩高的考生（如复试成绩、复试专业课笔试成绩、初试业务课2成绩均相同，则录取初试业务课1成绩高的考生）】｝。
综合成绩=初试成绩+专业课笔试成绩+专业综合面试成绩。其中，专业综合面试成绩低于84分的考生不予录取；复试成绩（专业课笔试成绩+专业综合面试成绩）低于144分的考生不予录取。思想政治素质和道德品质考核不作量化计入复试成绩，但考核结果不合格者不予录取。
（二）拟录取名单公示：按照学校要求，实行录取名单公示制。拟录取建议名单先在学院官网公示，经学校审核通过后统一在湖南大学研究生院网站公示。
（三）学院公布拟录取建议名单后，如果出现考生放弃录取资格的情况，学院将在该专业候补考生中按照学院录取原则以及考生意愿进行补录。
（四）凡未进行资格审查或资格审查未通过、未按时与学院进行复试确认、未按时缴纳复试费、招生过程中任何环节弄虚作假或面试过程泄露信息者，一律不得录取。
（五）调档：录取为全日制非定向就业的考生须调档至我校。全日制定向类别和非全日制硕士考生不调档。定向类别的考生在被录取前与招生单位、用人单位分别签订就业协议，毕业后回定向单位就业。
调剂
（一）我院所有全日制专业不接受调剂；非全日制教育硕士学科教学（英语）专业接受调剂（接受调剂的相关工作安排根据招生计划执行情况再另行通知），并按“定向就业”类别录取。
（二）我院不接受报考“少数民族高层次骨干人才计划”或“退役大学生士兵计划”等专项计划考生的调剂申请。
18472023160