一、专业介绍
复旦大学外国语学院复旦大学最早建立的系科之一,其前身外文系与学校同龄,至今已有110多年历史。学院MTI翻译硕士招收英语笔译、英语口译两个专业,学制为2年。在教育部第四轮学科评估中,外国语言文学学科获得A-,位于全国前列水平。不过复旦大学翻硕的招生人数不多,两个方向加起来不过20多人左右,请同学们考虑清楚情况后再报考。
二、初试科目
①101思想政治理论
②211翻译硕士英语
③357英语翻译基础
④448汉语写作与百科知识
参考书目:
《中式英语之鉴》Joan Pinkham 、姜桂华著,2000年,外语教学与研究出版社。
《英汉翻译简明教程》 庄绎传著, 2002年, 外语教学与研究出版社。
《高级英汉翻译理论与实践》 叶子南著, 2001年,清华大学出版社。
《非文学翻译理论与实践》 罗进德主编,2004年,中国对外翻译出版公司。
《非文学翻译》,李长栓著,2009年9月外语教学与研究出版社出版。
《非文学翻译理论与实践》,李长栓著,中国对外翻译出版公司。
《翻译硕士英语真题解析》天津科技翻译出版社
《汉语写作与百科知识真题解析》天津科技翻译出版社
《汉语写作与百科知识》 天津科技翻译出版
备注:来源于网络,仅做参考。
三、2023复试线及招生人数
2023复试线:363(54/90)
根据24最新的招生专业目录,
英语笔译方向共拟招收20人,其中拟招收推免生6人。
英语口译方向共拟招收13人,其中拟招收推免生4人。
四、2023复旦大学外国语学院复试细则
考核内容主要包括所报考专业的综合知识与技能、外国语水平及思想政治素质和品德考核等。
每名考生的复试面试时间一般不少于20分钟,全程录音录像。
成绩计算
考生的总成绩包括初试成绩和和复试成绩,初试成绩占50%、复试成绩占50%。
研加考研,提供专业课公共课一对一辅导课程
目标院校直系研究生学长学姐一对一指导
复习有方向,考研有榜样,助你圆梦名校!