一、学院专业介绍
上海交通大学的外语教育拥有悠久的历史，1997年，上海交通大学外国语学院正式成立；2000年获英语语言文学硕士点授权，2003年设立外国语言文学博士后流动站；2007年作为全国首批试点单位，获翻译硕士专业学位授予权；2010年获得外国语言文学一级学科博士学位授予权。
二、初试科目
①101思想政治理论
②211翻译硕士英语
③357英语翻译基础
④448汉语写作与百科知识
357英语翻译基础
《高级英汉翻译理论与实践》、《文体与翻译》、《（张培基）散文选一、二册》、《散文佳作108篇》、翻硕黄皮书真题、《三级笔译实务》及《配套训练》、《二级笔译实务》及《配套训练》、《韩刚90天攻克三级笔译》、《在彼处——大使演讲录》、《中高级口译口试词汇必备》。
448汉语写作与百科知识
黄皮书真题、黄皮书百科词条、《最后的礼物（52mti名词解释）》、《影响中国历史的100事件》、《中国文学与中国文化知识应试指南》、《西方文明史》
注：来源于网络，仅做参考。
三、2024复试线及招生人数
2024年上海交通大学翻译硕士复试线为385（60/65/100/100），计划招生14人，有19人进入复试，复试比1.35左右，其中最高分417分，最低分387分，总体分数差距不大。
从排名来看，进入复试的考生分数都比较接近，而复试线单科划线也较高，明显是为了控制复试比，由此可见，上交翻硕竞争非常激烈，考研难度是较大的。
四、2024上海交通大学外国语学院复试细则
本次复试为现场复试，复试满分200分，其中专业课笔试100分，考察专业综合能力；综合面试100分，考察英语理解和表达能力、英汉视译、汉英视译等。
学院按照初试和复试总成绩排序，总成绩相同时按照初试业务课1（英语翻译基础）成绩排序；业务课1（英语翻译基础）成绩仍相同时按照英语（翻译硕士英语）成绩排序；从高到低择优录取。
研加考研，提供初复试一对一辅导课程
目标院校直系研究生学长学姐一对一授课
复习有方向，考研有榜样，助你圆梦名校！
18472023160